דודו טסה והכוויתים - אשרב כאסכ ותהנא

***מוזיקה חוצה דורות***

בתור ילד קטן הייתי מבקר את סבי וסבתי כמעט כל שבוע, ולא הייתה פעם אחת שהמוזיקה הערבית לא הושמע בבית. המוזיקה הייתה חלק בלתי נפרד מהקולות והריחות שמזכירים לי את הילדות. הקלטות של פריד אל עטרש, הערוצים הערביים, אום כולתום, התמונות של שחקנים מפורסמים יחד עם סבי שפניהם זכורים לי מאותם סרטים בערבית ביום שישי. עם השנים לעולם לא חשתי סלידה למוזיקה הערבית, נהפכו, אולי הז'אנרים היותר מעניינים והאהובים עלי זה מוזיקה ערבית בכל הניבים.

לפני כחצי שנה רכשתי את התקליט של דוד טסה והכווייתים והנחתי על הפטיפון, קראתי לסבתי ורציתי לשמוע מה דעתה המקצועית. סבתא שלי מאוד התרגשה והחלה להסביר לי את מילות השיר תוך ניסיון לתת לי את התחושה שהשיר מנסה ליצור, ככה שמענו יחד את כל התקליט כשהיא מחויכת ומסבירה לי את משמעויות השירים.

"אישרב אל כסק ותהנה" - "תשתה את הכוס ותהנה"

סבי וסבתי, עולים מעיראק, לעולם היו גאים באומנות שבאה עימם בעיראק, וידעו להנחיל את זה לדורות הבאים.