loader
day

Mina - Magnificat

המגניפיקט
כמו רוב הברית החדשה
נכתב במקור ביוונית, אך הגרסה הנהוגה בכנסייה הקתולית היא הטקסט הלטיני.



Magnificat anima mea,
Magnificat Dominum.
Et exsultavit spiritus meus in Deo
Salutari meo.
Magnificat, magnificat

Quia respexit humilitatem
ancillae suae
ecce enim ex hoc beatam me dicent
omnes generationes.

Magnificat anima mea
Magnificat Dominum.
Et exsultavit spiritus meo in Deo
Salutari meo.
Magnificat, magnificat

Quia fecit mihi magna
qui potens est.
et sanctum nomen eius

Magnificat anima mea
Magnificat Dominum.
Et exsultavit spiritus meo in Deo
Salutari meo.
Magnificat, magnificat

רוֹמְמָה נַפְשׁי אֶת יְהוָֹה
ּוַתָגֶל רוּחִי בֵאלֹהֵי יִשׁעִי

אֲשׁר רָאָה בָעֳנִי אֲמָתוֹ
כי הִנה מֵעַתה יְאַשרוּנִי כל הַדֹרוֹת

כִי גְדֹלוֹת עָשָׂה לִי הָאֵל וְקָדוֹשׁ שׁמוֹ ּ
וְחַסְדוֹ לְדוֹר דוֹרִים עַ ל יְרֵאָיו

גְבוּרוֹת עָשָׂה בִזְרֹעוֹ
פִזּר גאִים במְזִמוֹת לִבָם

הָרַס נְדִיבִים מִכִסְאוֹתָם
וַירֶם שׁפָלִים

רְעֵבִים מִלא טוֹב וַעֲשׁירִים שׁלַח רֵיקָם
תָמַך ביִשְׂרָאֵל עַבְדו לִזְכֹר אֶת רַחֲמָיו

כאֲשׁר דבֶר אֶל אֲבוֹתֵינוּ
לְאַבְרָהָם וּלְזַרְעוֹ עַד עוֹלָם

המגניפיקט - נכתב במקור ביוונית, אך הגרסה הנהוגה בכנסייה הקתולית היא הטקסט הלטיני

מתוך תרגום הווּלגטה. התרגום העברי כאן הוא של מאיר הלוי לטריס (לעטעריס) 1800-1871 משורר
וסופר עברי ועסקן ספרותי, איש תנועת ההשכלה בגליציה ובאוסטריה.



david
מבצע:
Mina
מעשירה
מעשירה
play
עולם
play
9
plus המוזיקה שלי
9 צפיות
+ עוד
david
0 תגובות